Monday, December 26, 2005

Santa gave this bicycle to Yuta. He is already learned riding this big boy bicycle.
サンタさんからもらった、自転車を練習する祐太。すぐにコツをつかんでもう乗れるようになっちゃいました! Posted by Picasa
Jeansie and Ned gave this awsome Thomas toy for Yoji. Both Yuta and Yoji are loving this!
ジンシーとジジがトーマスの乗り物をようじにプレゼントしてくれました。ゆうたもようじもとっても気に入って、ずーっと仲良く遊んでいました。 Posted by Picasa
Yuta and Yoji with nana Carylyn at Bun's home.
お兄さんのお家にて、マイクのお母さんと一緒にパチっ! Posted by Picasa
”I found a present with my name on it!"
祐太は自分の名前の書いてあるプレゼントを一生懸命探して、大喜びでした Posted by Picasa
We went to Irvine Spectrium with nana Carylyn and Laura.
祐太と羊司は、本当に仲良し!この日は近くのショッピングセンターにお買い物に行きました。 Posted by Picasa
Keiko's daugther, Hannah and Yuta were taking picture of themselves with timer.
祐太と春奈ちゃんはデジカメのタイマーで自分達の写真を撮って遊んでいました Posted by Picasa

Yoji Claus

We went to Keiko's for Chrostmas Eve party. Yoji dressed like Santa Claus.
クリスマスイブは今年も恵子さんとルイスのお家のパーティに招待していただきました。ようじは、サンタさんに変身! Posted by Picasa