Tuesday, September 13, 2005


Fun all night long.

We went to Knott's Berry Farm last Friday. Michael's company, OC Register had 100th Anniversary Party. We stayed until 11:30pm.We had too much fun!
マイクの会社が創立100周年記念で、近くのナッツベリーファームという遊園地を貸しきってパーティーがありました。金曜日の夜だったこともあって、「あ そんじゃお~!」と。ここはスヌーピーがキャラの遊園地で絶叫ゼットコースターも多くって有名なの。マイクと私は一つずつだけ乗ったよ。思いっきり叫んで かなりスッキリ!笑。子供用のゼットコースターとかもあって、祐太は大喜び。たくさん乗って、たくさん遊んで帰途に着いたのはなんと11:30でした。こ の写真は祐太が「さとくんに見せる」と言って撮ったもの。

How cute is Yoji?
親バカでごめんなさい、、、ようじって本当に可愛いのよ。