Wednesday, September 07, 2005


Look, this is how I sit at school.
今日習った、体育座りだよ。

Yuta started his school !!!
祐太はひまわりランドと言う、日本語の幼稚園へ行きはじめました。入園式も、日本風でしょ?ジーっと椅子に座って、一生懸命に先生のお話を聞いていて、実 に頼もしい祐太。でも、朝はまだ「学校行きたくない」って泣いちゃうんだよね。帰ってくると「楽しかった!」って何をやったか色々話してくれます。

Yuta is really lucky. He went to Disneyland yesterday and Today. Today, we went with his new friends Joshua and Aliya. Their dad went to Keene State College. What a small world!
最近仲良くなった新しいお友達のジョシュア(3歳)とアリーアちゃん(5歳)の姉弟。お父さんがなんと私とマイクが卒業した大学の、卒業生だったの。世間 は狭いというかなんというか、、、かなりビックリしたよ。3人は気が合うみたいで、とっても仲良く遊ぶんですよ。昨日は久しぶりに家族でディズニーランド へ行って、今日も行ったので2日連続。祐太はラッキーね。
Look at this wonderful smile. He makes us happy all the time.
羊司の笑顔って本当にサイコ~~~~いつもこの笑顔です。はい、この子はまさに「ハッピーチャイルド」です。