The Yuta, Yoji and Emma Report

Friday, February 09, 2007

Thursday, January 04, 2007

Carylyn with her boys

マイクのお母さんを囲んで、３人息子達。男の子ってお母さんに本当に優しいもんなんだぁって思いました。（２人のBoysの母としては安心したわ～笑）

I finally put up my favorite picture from Christmas. We had such a great time and I believe this Christmas will be always remembered.
明けましておめでとうございます。一番気に入っているクリスマスの写真で、新年のご挨拶です♪真ん中がマイクのおばあちゃん（８５歳でコネチカット州の大きな家に一人で暮らし、絵を描いたり、教会のボランティアをしたり、ペンクラブの副会長をやったりしています。私のとても尊敬する女性です。）マイクのパパはコロラド住民にふさわしく？髭ヅラに変身です。

Monday, December 04, 2006

Just WOW isn't it?

家からこんな夕焼けが見えちゃうんです♪すごく素敵でしょ～～～。買い物にも便利で新しくいい小中学校もあり、高速道路にも近く、ゴルフ場が一杯。現在住むアーバイン以外で、初めて住みたいって思いました。

Yoji loves Aillee

すみちゃんの二人目あいりちゃん♪ニコニコしてるか寝ているかのHappyBabyです。ようじがあいりちゃんにベタホレで、起きたら私かすみちゃんを呼びに来るの。いつも覗き込んで、やさしくさわっていました。

This is the view from her house. WOW!

Visiting train musium park

Can you believe this? It's community's pool!

Walking pass near her house

Just outside of Sumi's house

Having so much fun!

This golf course is only 5 minutes from my friends house. We enjoyed the driving range and their yammy lunch.
すみちゃん家からたったの５分の所に、とても素敵なゴルフ場があります。ここの打ちっぱなしは景色も良くって最高♪子供を預けてホール回りたかったくらいです。ここのランチがまた美味しくって、大満足でした。

Mashu and Yuta help Yoji

Mashu and Yuta are helping Yoji at their golf practice.
真秀と祐太が一緒に羊司の為にゴルフボールを置いてあげているところです。こんなチビちゃん達にもゴルフはとっても面白いようです。

Saturday, November 25, 2006

祐太と羊司はジャックとケーラとずーーーーと遊んでいました。たぶん５時間くらい遊びっぱなし。小競り合いもなく楽しそうな姿を見て、本当に有難いなあって思いました。
Jack, Kayla, Yuta and Yoji played together very nicely for very long time. We gare really lucky to have Jack and Kayla near us.