Sunday, August 20, 2006

"Beach Boys" in San Clemente




この写真は先週末、マイクのパパとジンシーとビーチへ行ったときの写真です。このビーチまでは、マイクのパパのお家から歩いて15分くらいで、とっても急な坂を下っていくと、このピーチに着きます。地元の人ばっかりで、とってものんびりしたステキなビーチです。祐太と羊司は穴を掘ったり、砂の中の蟹の一種を探して捕まえたり、大喜びでした。みんなが一番ビックリしたのは、羊司が波をまったく怖がらないことです。波に向かって走っていって、足をとられて転んでもまったく泣かずにまた行くので、目が離せないし、こっちが恐ろしかったです。笑。こうやって、祐太と羊司がマイクのパパ達と一緒に楽しそうにしている姿を見れるのは、とても嬉しいし、同時にお父さんお母さんたちにも見せてあげたいなあって思っちゃいました。この日は良く遊んで、それでも祐太は帰りの急な上り坂をちゃんと歩いて帰りました。 Posted by Picasa

Tuesday, August 08, 2006

Friday, July 28, 2006

Summer festival at Yuta's preschool.



祐太の幼稚園ひまわりランドで、先生方とお母さん方の手作りの夏祭りが行われました。狭い(失礼!)園庭で、やきそば、カレー、たこ焼き、おにぎり、カキ 氷、ヨーヨーそして、スイカ割りもしました。甚平&浴衣姿の子供たちがとっても可愛かったです。こうやって、アメリカでも子供たちに日本の夏の雰囲気を味 あわせて上げれて、嬉しいです。 Posted by Picasa

Friday, July 14, 2006

Wednesday, July 12, 2006

Surf boy

我がタウンホームのプールでこの夏初泳ぎ。エビン(マイクの弟)とシャロン(彼女)が祐太と羊司と一緒に大はしゃぎでした。ようじは泳げような勢いで、凄いよ~~~祐太も腕浮き輪をつけて、飛び込んで泳ぐ練習もしていました。 Posted by Picasa

Aloha

 Posted by Picasa

We took Metorolink to San Jan Capistrano

いつもお散歩道から見ているメトロリンクという電車に初めて乗りました。2階建ての車両に私たちだけ!車社会のアメリカが垣間見れました。First time to ride on Metrolink! Posted by Picasa