Ride on a pony.

野球の試合の後に、車で20分くらいのところにある大きな公園へ行きました。そこで、祐太は初めてポニーに乗りました。たった４ドルでこんなにちゃんとしたポニーに乗せてくれるの。小走り？で2周もしてくれて祐太は大満足でした。 

Silly boys

チームメイトのギャレス君と。いつもこんな感じで、おふざけ大好きな祐太です。 

What a smile after the game!

「ブログに載せるから良い顔して～」って言ったら、こんな写真が撮れました。最近、写真の時ふざけた顔ばかりして、良い笑顔の写真が少なかったので、嬉しいです♪ 

Yuta was a catcher first time.

初めて、キャッチャーをやりました。ヘルメットが大きくって、構えてる姿がかなり可愛かったです。 

Disneyland with Yoji

Yoji and I went to Disneyland today. It was the first time only the two of us went. It was fun! ( I'm afraid how upset Yuta will be when he finds out) This picture was taken right before we left. It was very crowded and Yoji was pretty tired.
初めてようじと2人だけで行ってきました。木曜日なのにとっても混んでいてビックリ。メリーゴランド、イッツアスモールワールド、ジャングルクルーズに乗って、ウッディのハロウインのショウを見て帰ってきました。ようじは疲れたみたいで、この後2時間半も昼寝をしました。



Halloween decorations were super cute.
ハロウイン用のデコレーションがとっても可愛かったです。これは、フロンティアランドのトイストーリーのウッディーのショウの前で。 

 

Silly Yuta with his best friend Braedon.

Fall season started and Yuta plays with his best friend Braedon.
祐太の野球の秋シーズンが始まりました。今シーズンのチームはLAドジャースです。親友のブレードンと同じチームになれました♪毎週火曜日に練習があり、毎週日曜日が試合です。 

Now Yoji loves golf too.

 

I'm a Cello player.

At the event, Yuta could try some instruments. He enjoyed so much that he is asking us if he can take lessons.
同じくイベント会場では、楽器に触らせてくれたり、工作をさせてくれたりと、とても盛りだくさんでした。祐太は初めて、バイオリン、トランペット、チェロを触らせてもらい、すっかりご機嫌でした。よっぽど気に入ったらしく、バイオリンとピアノとチェロを習いたいと言っていました。 

Yuta watching Opera

We went to the event at new concert hall in South Coast Plaza. Michael and I were very suprised both Yuta and Yoji were watching the opera very quietly.
近くのサウスコーストプラザという巨大ショッピングモールの所に、新しいコンサートホールができました。その一般公開イベントへ行ってきました。丁度、オペラをやっていて、２０分ほどの楽曲を聴きました。祐太もようじも静かにしていて、祐太が乗り出して聞いていてピアノの伴奏に合わせて指が動いていたのにはビックリしました。 

Beautiful Sunday

Yoji enjoys Jiji and Jeansie's Spa. Just watching Yoji makes me smail. He is pretty fanny too.

Yuta helped Jiji cleaning Jeansie's car. Yuta love to work. Whta a great thing! 

Michael caught 19 inch trout.

 

We went to trout pool.

 

Yuta is a QB!

Michael gave Yuta this shirt and of course he loves it so much. Yuta is really wearing it everyday so far (^^).


I made this smock for Yuta. I have never sewed clothes before and I was so happy that I could make it! 

Disneyland with Jack and Kayla

もうすぐ夏休みも終わりということで、従姉弟のケーラとジャックと一緒にディズニーランドへ行ってきました。家から車で１５分くらいなので、年パスを持っているのですが、夏休み中はブロックアウトというパスが使えない期間だったので、祐太にとっては約４ヶ月ぶりでした。８月の終わりと言っても、まだまだ陽射しは強いので「混んでるし暑いから、２個しか乗れないと思うよ」と言い聞かせて出発しました。ところが、有難い事にそんなに混んでなかったので、なんと８個も乗ってパレードも見ちゃいました！以前は、暗くって怖いと言って乗りたがらなかった「カリブの海賊」や「スターツアーズ」なども初めて乗ってとても楽しかったみたいです。祐太は一日中ずーっと歩いたのに、一度もグズらずその成長振りも垣間見れて嬉しかったです。ケーラとジャックと一緒に行けて、とても楽しかったし、なんか、ありがたいな～とつくづく思った一日でした。 

"Beach Boys" in San Clemente

この写真は先週末、マイクのパパとジンシーとビーチへ行ったときの写真です。このビーチまでは、マイクのパパのお家から歩いて１５分くらいで、とっても急な坂を下っていくと、このピーチに着きます。地元の人ばっかりで、とってものんびりしたステキなビーチです。祐太と羊司は穴を掘ったり、砂の中の蟹の一種を探して捕まえたり、大喜びでした。みんなが一番ビックリしたのは、羊司が波をまったく怖がらないことです。波に向かって走っていって、足をとられて転んでもまったく泣かずにまた行くので、目が離せないし、こっちが恐ろしかったです。笑。こうやって、祐太と羊司がマイクのパパ達と一緒に楽しそうにしている姿を見れるのは、とても嬉しいし、同時にお父さんお母さんたちにも見せてあげたいなあって思っちゃいました。この日は良く遊んで、それでも祐太は帰りの急な上り坂をちゃんと歩いて帰りました。 

Boys got a hair cut!

 

It was a long day for mom but a lot of fun for kids.

 

Yuta had awsome hits and cut it in half!

 

Yoji hits Watermelon at mom's group summer event